In most distributions it is in package named compizconfig-settings-manager. The workaround is in disabling fade animation for wine tooltips. This issue appears on some video cards with Compiz enabled.
Common problems Tooltip shadows stay after tooltips disappeared
